Extraviados (1)

Hola gente! (:

Hoy les traigo la primera edición de . . .

Por que cuando se traducen los libros cambia algo más que el idioma . .

Empezamos con la saga Medianoche de Claudia Gray

Portadas Originales, EEUU

Nuestras Portadas

Bueno, a mi me gustan más las de Estados Unidos.

Están muy lindas y originales con las caras y me encantan los colores.

Además las otras cayeron en el cliché de vampiros. Colores negros, rojos y blancos, y las flores, ya están muy utilizados para esta temática.

Pasando a los títulos; el único que coincide es el primer libro . .

Evernight = Medianoche   ✓

 Stargazer = Astrónomo o Astrólogo   X - - Adicción?

Hourglass = Reloj de Arena  X - - Despedida?

Afterlife = vida después de la muerte / después de la vida X 
- - Renacer?

 Mmm.. no se que opinar, porque en inglés suenan hermosos, pero en algunos (2º,4º) si ponían la traducción literal no iba a quedar muy bien.

¿ Qué opinan ?

 Maii 

~ Mi Diosa Misteriosa ~

Hola! (:

Hoy hago una entrada rápida y les dejo un poema que hace mucho que no lo hacía . .

Además les cuento que estuve renovando el blog . .

Puse más bonitas todas las secciones, estuve buscando imágenes y editandolas en Paint (no me da para programas más avanzados xd) y creo que quedaron lindas ;) *Me encanta la de Poems :D*

Si quieren pasar a verlas y opinar me harían feliz.. ^-^

MI DIOSA MISTERIOSA

Misteriosa doncella que me observa con su bella mirada,

Princesa alada que brilla en la helada oscuridad

y en la soledad de mi alma tu apareces, mi corazón enloquece

cuando esa dulce y pura hada con su espada encantada, desaparece.

Con cada beso, se escribe un verso, de las historias

que vivimos juntos en nuestro mágico universo.

Y en el reverso de un cuento inverso encuentro

una profecía, que cuenta el rencuentro de dos espíritus,

 que nacieron de la luz y forman juntos una melodía.

En la profundidad del fuego divino fusionaron sus cuerpos,

creando con sus esencias aquella mágica existencia, de ese ángel,

de ese ser que emergió lleno de inocencia.

Y cada vivencia, luego de un segundo se convierte en un recuerdo.

Y mentalmente todos llevamos un acuerdo, de recordar solo lo bueno,

de ocultar en silencio las cicatrices que dejaron las desilusiones

y de las decepciones jamás hablar.

Aquellos sueños rotos en el corazón enterrar,

a ese tormentoso amor intentar cada día olvidar y

a callar cuando es mejor llorar.

A esperar que algo mejor suceda,

al sentirnos inseguro caminar por la vereda,

a seguir adelante sin importar que las llagas del corazón aun duelan,

a visitar a la abuela, a no faltar a la escuela. Y atesorar en cuaderno olvidado,

aquellas lágrimas de las heridas que en el alma aún no se han cicatrizado.
Fuente aquí



 Maii 

Encuentra al personaje #2: Personaje con una mascota poco común

Hola! ;)

Ayer estaba en el blog y veo en la barra lateral este desafío, y pensé WTF! acabo de releer LJDH y no me fijé si había algún personaje de la lista;  hice memoria y . . .

Bases aquí

Libro: Los Juegos del Hambre

Autora: Suzanne Collins

( Aprovecho para mostrarles el nuevo póster de la película, precioso *.* )

Personaje: Primrose Everdeen

Descripción: Es la hermanita pequeña de Katniss, por la cual nuestra protagonista se ofrece como voluntaria para que ella no tenga que sufrir el horror de Los Juegos del Hambre.

Es pequeña, dulce y frágil, ayuda a su madre a sanar a los enfermos. Adora a su hermana y tiene un gran aprecio por todos los seres vivos, odia ver a alguien sufrir. 

Fragmento que lo comprueba:

Prim tiene en realidad dos mascotas, una que no entra al caso porque es un gato y  Lady, una cabra (: 

Apuesto a que no conocen otro personaje con una cabra como mascota ;)

< . . . guardamos las fresas y el pan para la noche, diciéndonos que así será algo especial; de modo que bebemos la leche de la cabra de Prim, Lady . . . >

< - Cuéntame el día más feliz que puedas recordar (Peeta♥)
[. . .] - ¿ Te he contado alguna vez como conseguí la cabra de Prim ? (Katniss) >

 Maii 

#6

Bases del Desafío aquí

#6

Los Juegos del Hambre - Suzanne Collins

En este hermoso libro encontré dos momentos en los que se menciona la lluvia.. ^.^

Pág. 38 

< La tarde de mi encuentro con Peeta Mellark, la lluvia caía en implacables mantas de agua helada >

Pág. 312

< Oigo un trueno y veo los relámpagos iluminar el cielo a través de una abertura en las rocas. La lluvia entra en la cueva por varios agujeros en el techo, aunque Peeta ha construido una especie de toldo sobre mi cabeza [...]  >

 Maii 

Premio! ^^

Hola a todos! :D

Hoy traigo un lindo premio que me entregaron Bella y Anius del  blog Perdidas entre Libros

Gracias chicas! ^^
Edito: ^^ AtomicKitten de  Words are Just Words Anyway también me lo dio Gracias! (:
Estoy muy muy feliz ^.^
También me lo entregaron Laura de Amores en la Sombra y Emperatriz de Dark Gritorium.
Muchisimas gracias por acordarse de mi :D

~ Reglas ~

- Publicar esta entrada en el blog

- Premiar a 10 blogs amigos y avisarles

-Poner el link del blog que te lo ha otorgado

- Compartir una frase que te guste y decir por qué

" El tiempo no se detiene, y los años pasan, queramos o no... pero nos queda el recuerdo. Y aquello que parece perdido, puede que aún perviva en la memoria."

La saqué de Eragon, un libro lleno de frases que te hacen reflexionar. Elegí esta en particular porque más razón no podía tener, el tiempo pasa y no podemos hacer nada para detenerlo; y solo nos queda recordar los buenos momentos (: 

• Words are Just Words Anyway  (AtomicKitten) 

• Abbie's Cloud  (Abbie)

• Burbujas de Sueños  (Maggi)

• Libro Adicta  (Winterprimrose)

• Eterno en lo Fugaz  (Sil)

• Entre Letras y Café  (Lunatica Pirate)

• Sunshine of Books  (Lau Parra) 

• Mi Pequeña Biblioteca  (♥Debo♥)

• La Danza de las Letras  (Arila)

• Dreamy Library  (Bopopola)

 Maii 

~ Futuristic Lover ~

Hola !

Yay, pude subir un video, resulta que creo que es la compu que no me dejaba, no blogger (perdón blogger xD)

Bueno, hoy traigo una canción que me gusta mucho, al igual que la cantante ^^

♥ ET Futuristic Lover - Katy Perry

¿ Que les parece ?

 Maii